Sechzehn Jahre »Faites votre jeu!« – seit über 15 Jahren im ehemaligen Polizeigefängnis Klapperfeld

Auflegerei, Rundgänge & Infostände, süße & salzige Snacks, leckere Cocktails & kalte Getränke…

Samstag, 3. August 2024 ab 15 Uhr

Programmübersicht

Musik

Roter Stern Chor
Linke, politische und widerständige Lieder
www.roterstern-ffm.de/sport/ag-chor/
17:00 Uhr, Veranstaltungsraum

Höchst problematisch
Punk
21:00 Uhr, Keller

Das Huhn
Chickenwave/Synthpunk
dashuhn.bandcamp.com/album/demo
22:00 Uhr, Keller

DarkWhite
Dark & Groovy Techno
on.soundcloud.com/i2J6pMgWrtmYwBV26
23:00 Uhr, Keller

siinisteerrr
Bounce, Sloping Trance, Wavy Techno
on.soundcloud.com/kjyDAtp2Hsx8zYhk8
17:00 Uhr, Hof

phim_etic [the_launderettes]
Elektro Post Punk Techno Ambient Experimental
soundcloud.com/kristina_ha
19:00 Uhr, Hof

SarahMka
Eclectic Techno, Raw and Fluffy
www.mixcloud.com/sarahMka/
21:00 Uhr, Hof

Joca
Live-Synth-Techno
soundcloud.com/user-81032999
23:00 Uhr, Hof

Rundgänge

Rundgänge durch die Ausstellungen und das Gebäude
Beginn: 16.00 / 18.00 / 20.00 Uhr

Ausstellungen

Von 15 Uhr bis vsl. 21 Uhr könnt ihr euch die beiden Dauerausstellungen im Haus ansehen.

Außerdem wird zum Sommerfest im 1. Stock die temporäre Ausstellung »Abschiebeknast ist das Verbrechen – Solidarität lohnt sich« eröffnet.

Sonderausstellung

Abschiebeknast ist das Verbrechen – Solidarität lohnt sich
Sonderausstellung des Bündnisses Community for All aus Darmstadt in Kooperation mit »Faites votre jeu!«
15:00 – 21:00 Uhr

Weitere Infos:
www.faitesvotrejeu.org/2024/07/12/ausstellung-abschiebeknast-ist-das-verbrechen-solidaritaet-lohnt-sich/

Hausbesetzer*innen gehen in den Knast…

… titelte die Frankfurter Rundschau am 6. Februar 2009. Etwa ein halbes Jahr zuvor, am Abend des 2. August 2008 hatte die Initiative »Faites votre jeu!« ein ehemaliges Jugendzentrum in Bockenheim besetzt, um dort ein autonomes Zentrum aufzubauen. Anfang 2009 drohte die Stadt Frankfurt mit Räumung. Nach langen Verhandlungen wurde ein Ersatzobjekt angeboten: das ehemalige Polizeigefängnis Klapperfeld. Da das Gefängnis von 1886 bis 2002 durch alle Phasen der deutschen Geschichte hindurch als solches betrieben wurde, war klar: Eine Nutzung, ohne eine Auseinandersetzung mit dieser Geschichte zu führen, war für die Initiative ausgeschlossen – und so begannen noch während der Verhandlungen die ersten Recherchen. Im August 2009 eröffnete dann der erste Teil der Dauerausstellung, die im Laufe der Zeit immer wieder erweitert wurde. Gleichzeitig ist das Gebäude ein autonomes Zentrum. Die Räume werden für kritische, politische, künstlerische und kulturelle Arbeit genutzt. Selbstorganisiert finden unterschiedlichste Veranstaltungen statt: von Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen über Ausstellungen, Lesungen und Theateraufführungen bis hin zu Barabenden, Konzerten und Partys.

Das möchten wir mit euch feiern!

Das ist uns wichtig

• Wir möchten, dass sich bei uns alle wohl und sicher fühlen können: Auf antisemitisches, rassistisches, sexistisches, homofeindliches oder transfeindliches Verhalten haben wir keinen Bock. Wem das nicht passt, fliegt raus!
• Solltet ihr euch beim Fest unwohl fühlen oder Unterstützung brauchen, wendet euch an unser Awarenessteam.
• Und wie immer gilt: Beim Sommerfest wird es laut und voll. Für eure Vierbeiner bedeutet das unnötigen Stress, lasst sie bitte zu Hause.

Pressemitteilung

• 31.07.2024: Initiative »Faites votre jeu!« feiert 16. Geburtstag – Sommerfest am 3. August ab 15 Uhr im ehemaligen Polizeigefängnis Klapperfeld

Downloads

• Plakat »Faites votre jeu!«-Sommerfest 2024 (SRA A3)
• Flyer »Faites votre jeu!«-Sommerfest 2024 (DIN A6)

Einlass ab 18.00 Uhr / Beginn 19.00 Uhr

Ab 18 Uhr sind die beiden Dauerausstellungen zur Geschichte des ehemaligen Polizei- und Abschiebegefängnisses Klapperfeld geöffnet.

Ab 19 Uhr liest die Aktivistin und Autorin Nasrin Jalali auf deutsch und persisch aus ihrem Buch »Aref« und die Regisseurin Masoomeh Shokri zeigt ihren zehnminütigen Kurzfilm »Ladan« mit deutschen Untertiteln.

Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

Ein Interview mit der Autorin Nasrin Jalali vom 07.03.2024 über ihren Protestmarsch für die Bewegung »Frauen, Leben, Freiheit« von Frankfurt nach Berlin findet sich hier bei der Frankfurter Rundschau.

MIT BESONDERER BERÜCKSICHTIGUNG VON ABSCHIEBEHAFT

Der Verein demokratischer Ärzt*innen (vdää) stellt seine Broschüre »Medizinische Versorgung von Menschen in Haft« vor.
Gemeinsam mit dem vdää, Support PiA – Hilfe für Personen in Abschiebehaft Darmstadt und dem AK 2. Stock des Klapperfelds wollen wir hierzu in den Austausch kommen.

Vorher ist unsere Dauerausstellung »Raus von hier. Inschriften von Gefangenen in Abschiebehaft und Polizeigewahrsam im Klapperfeld – 1955–2002« ab 18 Uhr geöffnet. Die Ausstellung orientiert sich an originalbelassenen Zellen und den Inschriften ehemaliger Gefangener. Alle Besucher*innen sind herzlich eingeladen, sich vor der Veranstaltung umzuschauen.

Ort: ehemaliges Polizei- & Abschiebegefängnis Klapperfeld, Klapperfeldstraße 5, 60313 Frankfurt am Main

Bitte kommt ohne akute Infektionskrankheiten und wenn möglich getestet.
Das Klapperfeld ist nur über eine Treppe zugänglich.

Veranstalter*innen: vdää & Support PiA – Hilfe für Personen in Abschiebehaft Darmstadt & Arbeitskreis 2. Stock der Initiative Faites votre jeu!

Warum wir Nähe, Beziehungen und Liebe neu denken sollten

Revolutionieren wir die Welt der Liebe!

Unsere Beziehungen funktionieren häufig nicht mehr: Die Zahl der Single-Haushalte steigt, die Kleinfamilie zerfällt und während uns Hollywood den Glanz der ganz großen Liebe ins Wohnzimmer strahlt, suchen wir mit Dating-Apps, polyamoren oder offenen Beziehungen den neuen Goldstandard für Nähe und Verbindlichkeit. Doch liegt darin wirklich die Erfüllung unserer intimsten Sehnsüchte? Steckt dahinter nicht ein Prinzip, das sich in Zeiten des ökonomisierten Dating-Marktes selbst überholt hat?

Soziologin Andrea Newerla blickt hinter die Glücksversprechen unserer Zeit, zeigt, was wir eigentlich suchen und warum unsere Beziehungskonzepte nicht wirklich so alternativlos sind, wie sie uns immer scheinen.

Eine Lesung im Rahmen der GegenBuchMasse.

Veranstalter*innen: Faites votre jeu! & Kösel Verlag

Fünfzehn Jahre »Faites votre jeu!« – seit über 14 Jahren im ehemaligen Polizeigefängnis Klapperfeld

Auflegerei, süße & salzige Snacks, leckere Cocktails & kalte Getränke, Rundgänge & Infostände…

Samstag, 5. August 2023 ab 15 Uhr

Programmübersicht

Musik

HighT b2b DjKrise (Ffm)
soundcloud.com/liam-handon & soundcloud.com/shantidisko

Roter Stern Chor (Ffm)
Von Arbeiter*innenlieder bis Tetris
www.roterstern-ffm.de/category/ag-chor/

calle (Ffm)
soundcloud.com/user-81032999

Liv (Heidelberg)
soundcloud.com/olivia-horoba

Rundgänge

Rundgänge durch die Ausstellungen und das Gebäude
Beginn: 16.00 / 18.00 / 20.00 Uhr

Hausbesetzer*innen gehen in den Knast…

… titelte die Frankfurter Rundschau am 6. Februar 2009. Etwa ein halbes Jahr zuvor, am Abend des 2. August 2008 hatte die Initiative »Faites votre jeu!« ein ehemaliges Jugendzentrum in Bockenheim besetzt, um dort ein autonomes Zentrum aufzubauen. Anfang 2009 drohte die Stadt Frankfurt mit Räumung. Nach langen Verhandlungen wurde ein Ersatzobjekt angeboten: das ehemalige Polizeigefängnis Klapperfeld. Da das Gefängnis von 1886 bis 2002 durch alle Phasen der deutschen Geschichte hindurch als solches betrieben wurde, war klar: Eine Nutzung, ohne eine Auseinandersetzung mit dieser Geschichte zu führen, war für die Initiative ausgeschlossen – und so begannen noch während der Verhandlungen die ersten Recherchen. Im August 2009 eröffnete dann der erste Teil der Dauerausstellung, die im Laufe der Zeit immer wieder erweitert wurde. Gleichzeitig ist das Gebäude ein autonomes Zentrum. Die Räume werden für kritische, politische, künstlerische und kulturelle Arbeit genutzt. Selbstorganisiert finden unterschiedlichste Veranstaltungen statt: von Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen über Ausstellungen, Lesungen und Theateraufführungen bis hin zu Barabenden, Konzerten und Partys.

Das möchten wir mit euch feiern!

Das ist uns wichtig

• Wir möchten, dass sich bei uns alle wohl und sicher fühlen ­können: Auf ­­antisemitisches, rassistisches, sexistisches, homofeindliches oder transfeindliches Verhalten haben wir keinen Bock. Wem das nicht passt, fliegt raus!
• Solltet ihr euch beim Fest unwohl fühlen oder Unterstützung brauchen, wendet euch an unser Awarenessteam.
• Und wie immer gilt: Beim Sommerfest wird es laut und voll. Für eure Vierbeiner bedeutet das unnötigen Stress, lasst sie bitte zu Hause.

Gegen jeden Räumung! Gegen jeden Abriss! Die Druckerei bleibt!

Kommt heute zur Demo und zeigt eure Solidarität mit den Besetzer*innen.

An dieser Stelle Dokumentieren wir die Pressemitteilung der Besetzer*innen:

»Die Verantwortlichen müssen zur Rechenschaft gezogen werden«

Heute, am 12. Juli, um 6:30 wurden die Bewohner*innen der Dondorf-Druckerei von maskierten Männern des hessischen Sondereinsatzkommandos mit gezogenen Waffen geweckt und aus ihren Betten gezerrt. Damit wurden sie ihrem Grundrecht, der Unverletzlichkeit der Wohnung, beschnitten. Das ist eine Gewalterfahrung. Eine Person überwies der Goethe-Universität, die das Nutzungsrecht des Gebäudes innehat, Miete. Mehr als 30 Personen befinden sich in Polizeigewahrsam. Einige Bewohner*innen wurden von der Polizei sogar nach Darmstadt gebracht. Es müssen Konsequenzen für die Verantwortlichen folgen!

Verantwortlich für die Räumung ist zum einen das Präsidium der Goethe-Universität, namentlich Präsident Enrico Schleiff und Sebastian Keil, Leiter des Leitungsbüros. Zum anderen die hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst, Angela Dorn, die Mitglied der Grünen ist.

Für den Erhalt des Gebäudes, das einer jüdischen Familie gehörte, kämpfen Anwohner*innen des Stadtteils Bockenheim in Frankfurt bereits seit 2006. Es ist ein Industriedenkmal, genauso wie es an die Verfolgung von sechs Millionen Jüd*innen und Juden erinnert. Die Mitglieder Familie Dondorf wurden verfolgt, ermordet und in den Selbstmord getrieben. Nun soll auch die letzte Erinnerung an sie weichen. Deutschland, der Erinnerungsweltmeister, entledigt sich wieder einmal jeder Schuld. Das ist ein politischer Skandal und zeugt von Geschichtsvergessenheit der handelnden Akteur*innen.

Nicht nur ist die Räumung aus rechtsstaatlicher Perspektive problematisch, auch die demokratischen Gremien der Goethe-Universität wurden übergangen. Erst im Frühjahr, nach der gewaltsamen polizeilichen Räumung der Hörsaalbesetzung im Dezember 2022, hatte der Senat, das höchste politische Gremium der Goethe-Universität, ein Beschluss verabschiedet, der erklärt, dass die Universität ein gewaltfreier Raum des Dialogs sei, in der die Sicherheit aller zu gewährleisten sei. Dieser Beschluss war eine Reaktion auf die massive Kritik an dem Polizeieinsatz auf dem Campus, der sich gegen die eigenen Studierenden richtete. Der Leiter des Leitungsbüros, Sebastian Keil und Präsident Schleiff setzen sich heute über diesen Senatsbeschluss hinweg, indem sie erneut statt des Dialogs der Weg der polizeilichen Räumung wählen. Dies geschieht insbesondere, nachdem wir, Die Druckerei für Alle!, erst gestern alle Akteur*innen erneut angesprochen, zum Dialog und zu weiteren Verhandlungen eingeladen hatten. Die Reaktion der Universität auf dieses Dialogangebot sehen wir heute: die gewaltsame Räumung.

Der Vorstand des Frankfurt Kreisverbandes der Grünen ist außerdem gestern, also Dienstag, den 11.07., auf uns zugekommen, um gemeinsame Gespräche mit Angela Dorn, der verantwortlichen Ministerin der Grünen auf Landesebene zu arrangieren. Dabei sollten auch das Max-Planck-Institut (MPI), das selbst in den Nationalsozialismus verstrickt war, und die Initiative Kulturcampus Bockenheim sowie die fachliche Perspektive durch Architekt*innen vertreten sein, um über die Nutzung und den Erhalt des Gebäudes zu sprechen. Wie sich Angela Dorn und die Grünen ein solches Gespräch vorstellen, während ihre Gesprächspartnerinnen zugleich mit ihrem Wissen und ihrer Zustimmung gewaltsam durch die Polizei geräumt werden, bleibt unklar.

Angela Dorn bleibt sich mit diesem Vorgehen gegen einen zentralen Erinnerungsort für die jüdische Geschichte Frankfurts treu in ihrer mangelnden Solidarität gegenüber jüdischen Menschen in Hessen. Schon während des Documenta-Skandals in Kassel letzten Jahres hatte sich die Ministerin lange zurückgehalten und wollte auf die Antisemitismus-Vorwürfe partout nicht eingehen. Erst nach großem öffentlichem Druck und zahlreicher Kritik seitens jüdischer Organisationen konnte sich dazu durchringen, nicht ohne trotzdem gleichzeitig noch die großartige Arbeit der verantwortlichen Organisator*innen zu loben.

Zudem steckt das 150 Jahre alte Druckerei-Gebäude voller Grauer Energie. Gemeint ist damit die Energie, die bereits aufgewendet wurde, um das Gebäude zu bauen und zu erhalten und die darin gebunden ist. Mit einem Abriss und dem geplanten Neubau würden, nach Architects for Future, deutlich über einer Millionen Kilogramm CO₂ auf einmal ausgestoßen werden, die auch durch einen energieeffizienteren Neubau nur zu ca. 50 Prozent wieder eingespart werden könnten. Sanierung ist ökologischer als Neubau!

Dass dieses Gebäude rein fachlich erhalten bleiben kann und stabil ist, wurde in den letzten Wochen mehrfach durch Architekt*innen und Bauunternehmer*innen bestätigt. Dass Angela Dorn, als Ministerin der Grünen, offensichtlich kein Interesse an diesen ökologischen Aspekten und der Schaffung von kulturellen Räumen hat, ist schockierend und bezeichnend.

Die Räumung des Gebäudes und der Menschen, die dort wohnten, hat zum jetzigen Zeitpunkt keinen ersichtlichen Grund. Es fanden dort bereits seit Wochen täglich Veranstaltungen und Führungen statt, es gab ein freundliches und solidarisches Verhältnis mit den Mitarbeiter*innen des ansässigen Archivs der Goethe-Universität und keine Vorfälle, die eine Gefährdung von Menschen oder dem Gebäude implizieren könnten. Die Übergabe des Gebäudes an das MPI hätte frühestens im November 2023 stattfinden sollen, nun wird es bis dahin leer stehen.

Wir dagegen haben durch die Nutzung gezeigt, dass diese Freiräume hier in Frankfurt gebraucht werden. Die verantwortliche Ministerin Angela Dorn und die Universität haben jedoch gezeigt, dass sie kein Interesse an einer ökologischen Bauwende, an der Erinnerung jüdischen Lebens in Frankfurt und der Schaffung von kulturellen Räumen haben.

Das MPI hat ebenfalls gezeigt, wie es sich seinen Einstand hier in Bockenheim vorstellt. Mit dieser autoritären Durchsetzung, gegen den demokratischen Willen des Ortsbeirats und der Initiativen hier in Bockenheim und der Menschen, die hier leben, ist fraglich, wie sich das MPI eine Zusammenarbeit mit dem geplanten Kulturcampus vorstellt. Dieser Kulturcampus entsteht nur aufgrund von Protesten und Initiativen wie unseren. Was das MPI davon hält, haben sie deutlich gezeigt. Nämlich nichts.

1. Wir fordern, dass die gewaltsame Räumung Folgen für die Verantwortlichen haben muss. Angela Dorn und das Präsidium der Goethe-Universität müssen zurücktreten.
2. Wir sehen auch, dass die Dondorf-Druckerei noch nicht verloren ist. Wir fordern weiterhin, wie dies unter anderem der Ortsbeirat Bockenheim beschlossen hat, ein Abrissmoratorium für das Gebäude. Diese Beschlussvorlage liegt im Bauausschuss der Stadt Frankfurt. Die Stadtverordneten sind nun zum Handeln gezwungen – sie können den Erhalt des Gebäudes sichern und auch sie tragen Verantwortung.
3. Dann fordern wir das Land Hessen auf, sich der klima- und erinnerungspolitischen Verantwortung zu stellen und dem MPI ein anderes Grundstück zuzuweisen.

Heute Abend wird es um 19 Uhr für es eine Demonstration auf dem Bockenheimer Campus stattfinden. Wir laden alle Menschen herzlich sich für den Erhalt der Dondorf-Druckerei einzusetzen.

»Das ist ein Skandal auf allen Ebenen. Wir sind erschütternd und wütend. Viele unserer Freund*innen haben Gewalt von Seiten des Staates erlebt.«, sagt Lukas Geisler, Sprecher der Druckerei. »Die Verantwortlichen müssen zur Rechenschaft gezogen werden. Die Druckerei steht exemplarisch für vieles, was gerade schiefläuft: eine enttäuschende Klimapolitik und autoritäre Trends – im Staat und in der Gesellschaft. Mit Blick auf die Landtagswahl haben die Grünen abermals gezeigt, dass sie nicht auf der Seite der aktiven Zivilgesellschaft stehen.«

»Schon vor Monaten hatte sich der Ortsbeirat Bockenheim gegen einen Abriss ausgesprochen. Initiativen in Bockenheim fordern schon lange ein Mitspracherecht ein. Das autoritäre Vorgehen der Universität des Landes Hessen ist massiv undemokratisch.« Sagt Gianna Thiele, Sprecherin der Druckerei. »Das Max-Planck-Institut kann sich seinen Platz im Herzen des Kulturcampus nicht polizeilich erzwingen. Dass Menschen einen willkommen heißen, kann man so nicht erwarten. Eines ist klar, so wollen wir euch hier sicher nicht.«

Der Abschiebeknast in Darmstadt-Eberstadt steht bald schon seit fünf Jahren – fünf Jahre menschenunwürdige Behandlung, rassistische Ausgrenzung und rechtsstaatliches Versagen. Aber fünf Jahre Abschiebeknast heißt auch fünf Jahre Widerstand dagegen! Am Sonntag, den 26.03., findet deswegen ein Knastbeben direkt vor dem Abschiebeknast statt.

Der Knast in Darmstadt ist der Abschiebeknast für ganz Hessen und geht uns alle was an! Lasst uns deshalb gemeinsam unseren Protest und unsere Wut gegen diesen und alle anderen Knäste zum Ausdruck bringen und den Menschen im Knast zeigen, dass sie nicht alleine sind.

Wir treffen uns am Sonntag, den 26.03.2023, um 12:50 Uhr an Gleis 10 (RB 68/RB67, Abfahrt 13:06 Uhr) im Frankfurter Hauptbahnhof, um zusammen zur Kundgebung nach Darmstadt-Eberstadt zu fahren.

Mehr Infos zum Knastbeben und dem zugehörigen Workshopprogramm am Vortag findet ihr auf der Homepage von Community for all: communityforall.noblogs.org/5jahreahaft

Wir freuen uns, wenn Ihr dabei seid!

AK 2. Stock der Initiative Faites votre jeu!
im ehemaligen Polizei- & Abschiebegefängnis Klapperfeld

Die Tage werden wieder länger, die Sonne kräftiger und unsere Wut über den Zustand der Welt jeden Tag größer – höchste Zeit also, den politischen Winterschlaf zu beenden! Der beste Anlass dafür ist der internationale feministische Kampftag am 8. März, zu dem in Frankfurt dieses Jahr vielfältige Aktivitäten und eine Demo unter dem Slogan „Jin Jiyan Azadî“ geplant sind (17 Uhr, Konstablerwache).

Schon am Vorabend laden wir Euch ein, mit uns auf den 8. März und einen politischen Frühling anzustoßen. Genießt ein Kaltgetränk und kommt mit uns ins Gespräch, über feministische Kämpfe und Internationalismus, über den Widerstand gegen Krieg und Militarisierung, über die geplante Demo gegen das Hessische Versammlungsgesetz am 11.3. in Wiesbaden, über die Klimagerechtigkeitsbewegung nach Lützerath oder die anstehenden HousingActionDays am Ende des Monats.

Die Drinks stehen bereit, kommt vorbei!
Eure Interventionistische Linke Frankfurt